Les Alsatiques
Selon Wikipédia : « Un Alsatique est un écrit
portant sur l'Alsace. Il peut s'agir d'un livre d'histoire, de géographie, un
recueil de photographie, d'une revue… Ils sont écrits en français, allemand ou
alsacien. »
Didier Zaessinger nous reçoit à la Bibliothèque des
Dominicains à Colmar pour nous présenter toute la diversité du fond régional en
la matière. Loin d’être cantonné aux livres d’histoire, gravures ou ouvrages
touristiques, l’alsatique évolue avec son temps
et se décline sous des formes de plus en plus variées.
Livres, BD, mais aussi DVD et CD, l’alsacien se décline, il
se rebelle, se slam ou se rock même.
Tout comme les Bredelers ou encore des Hopla Guys, de nombreux artistes font vivre et évoluer le dialect grâce à de savoureux mélanges et à leur humour décalé. Ils semblent parfois sortir d'une sorte d'ovni ou de soucoupe volante, mais leur succès n'est plus à démontrer sur le territoire alsacien.
D'autres nous parlent de la région à travers l'histoire de leur ancêtres à l'image de Pascale Hugues qui offre, avec ce livre "Marthe et Mathilde" l'histoire touchante de deux amies, l'une allemande et l'autre française à travers le siècle dernier.
Et d'autres encore s'exercent à la BD pour notre plus grand plaisir.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire